La Vida en un Pueblo Costero
Todas las mañanas, los pescadores del pueblo salen al mar antes del amanecer.
La Vida en un Pueblo Costero
Tap a word for meaning · tap a line for grammar
1 Todas las mañanas, los pescadores del pueblo salen al mar antes del amanecer.
2 El cielo todavía está oscuro cuando sus barcas cruzan la bahía en silencio.
3 Cuando regresan, las mujeres ya están en el muelle, preparando las cajas para el mercado.
4 El olor a sal y pescado fresco impregna todo el puerto.
5 Por las tardes, la vida cambia completamente.
6 Los niños juegan en la playa mientras los ancianos se sientan en la plaza a contar historias de otros tiempos.
7 Nadie tiene prisa.
8 El tiempo aquí se mide por las mareas, no por el reloj.
9 Cuando el sol se pone detrás de las montañas, todo el pueblo se reúne en la terraza del único bar para compartir el día.
English translation ▾
Every morning, the village fishermen go out to sea before dawn.
The sky is still dark when their boats cross the bay in silence.
When they return, the women are already at the dock, preparing the boxes for the market.
The smell of salt and fresh fish permeates the entire port.
In the afternoons, life changes completely.
The children play on the beach while the elderly sit in the square telling stories from other times.
Nobody is in a hurry.
Time here is measured by the tides, not by the clock.
When the sun sets behind the mountains, the whole village gathers on the terrace of the only bar to share the day.
Key vocabulary
Comprehension check
1.¿A qué hora salen al mar los pescadores?
El texto especifica que 'salen al mar antes del amanecer.'
2.¿Cómo se mide el tiempo en este pueblo?
El texto dice explícitamente: 'El tiempo aquí se mide por las mareas, no por el reloj.'
3.¿Qué hacen los ancianos por las tardes?
Dice que 'los ancianos se sientan en la plaza a contar historias de otros tiempos.'