Al Mercato
Read the story in Italian for free on the web, then use the English text to confirm meaning. For native speaker audio, speaking practice, quizzes, and flashcards, continue in the MeloLingua app—Spanish, French, German, and Italian are all available there.
Open in MeloLingua when you are ready to hear it read aloud and practice speaking.
Italian
E sabato mattina e Giulia va al mercato di Campo de' Fiori, a Roma. Il mercato e all'aperto e ci sono molti banchi colorati. Giulia vede frutta fresca, verdura, fiori e formaggi. "Buongiorno, signora! Cosa desidera?" chiede il venditore. "Vorrei un chilo di pomodori e mezzo chilo di peperoni rossi, per favore," dice Giulia. I pomodori sono rossi e profumati. Giulia compra anche delle fragole dolci e un mazzo di basilico fresco. "Il basilico e in regalo oggi," dice il venditore con un sorriso. Giulia paga e mette tutto nella sua borsa di stoffa. Cammina tra i banchi e compra anche del pane fresco e della mozzarella. Quando torna a casa, Giulia prepara un'insalata caprese con i pomodori, la mozzarella e il basilico. E semplice ma deliziosa.
English Translation
It's Saturday morning and Giulia goes to the market at Campo de' Fiori, in Rome. The market is outdoors and there are many colorful stalls. Giulia sees fresh fruit, vegetables, flowers, and cheeses. "Good morning, ma'am! What would you like?" asks the seller. "I would like a kilo of tomatoes and half a kilo of red peppers, please," says Giulia. The tomatoes are red and fragrant. Giulia also buys sweet strawberries and a bunch of fresh basil. "The basil is a gift today," says the seller with a smile. Giulia pays and puts everything in her cloth bag. She walks between the stalls and also buys fresh bread and mozzarella. When she gets home, Giulia prepares a caprese salad with the tomatoes, mozzarella, and basil. It's simple but delicious.
Free on the web → full practice in the app Read Italian here, then continue with native audio, speaking practice, quizzes, and flashcards in MeloLingua.
Want to hear this story read by a native speaker and practice your pronunciation with guided feedback?
That is the path from this page to your daily habit: read free on the web, then open MeloLingua for listening, speaking, and review tools built around real stories.
What you get on this page vs in the app
This page is a free graded reader. MeloLingua adds everything you need to turn input into listening and speaking practice—plus stories that adapt to you across Spanish, French, German, and Italian.
| Experience | This page | MeloLingua app |
|---|---|---|
| Audio narration | Read silently | Native speaker audio in the app |
| Speaking practice | — | Guided pronunciation feedback |
| Personalized stories | — | Stories generated for your level and interests |
| Translation | English below the Italian text | Toggle translations on or off while you read |
| Comprehension | Self-check with the glossary | Short quizzes tied to each story |
| Vocabulary | Glossary on this page | Flashcards from story context |
| Languages | This story’s language only | Spanish, French, German, Italian |
| Where to use it | Web reader | Android app; iOS waitlist |
Quick answers
- Can I hear this story read by a native speaker?
- This page is text-first for free reading. In MeloLingua, stories include native speaker narration with text you can follow along—built for listening, not just silent reading.
- How do I practice pronunciation for what I read here?
- Open the same kind of content in the app: you get speaking practice with feedback so you can align your rhythm and sounds with the narration.
- Which languages does MeloLingua cover?
- Spanish, French, German, and Italian—with level-matched libraries and personalized story options in the app.