Lerne Sprachen mit Geschichten, nicht mit Wortlisten. Eine Geschichte. Und Sätze, die hängen bleiben.

MeloLingua ist eine Sprachlern-App, die auf kurzen, narrativen Szenen basiert: Du liest und hörst Geschichten auf deinem Niveau, rufst bei Bedarf Übersetzungen ab und sprichst dieselben Sätze nach. Eine Metaanalyse von Cambridge University Press (2023) zum inzidentellen Wortschatzerwerb legt nahe, dass Begegnungen mit Wörtern in bedeutungsvollen Erzählkontexten die Merkfähigkeit steigern können. Jede Szene ist so aufgebaut, dass du denselben Wortschatz mehrfach und in verschiedenen situativen Zusammenhängen erlebst.

Ja. A1-Geschichten sind kurz, verwenden einen kontrollierten Wortschatz und bieten deutschsprachige Hilfe, wann immer du sie brauchst. Der handlungsorientierte Ansatz des GER —den MeloLingua umsetzt— stellt das Verstehen vollständiger Aussagen vor die grammatikalische Korrektheit. Du musst nicht jedes Wort erkennen, um der Handlung zu folgen.

Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Englisch, Niederländisch, Polnisch, Russisch, Japanisch, Koreanisch und Türkisch. Alle Geschichten sind nach GER-Niveaus (A1 bis B2) gestaffelt, damit du genau dort einsteigen kannst, wo es für dich passt.

Ja. Wähle Zielsprache und Niveau und starte ohne Kosten in der Web-App. Es wird weder ein Abo noch eine Zahlungsmethode verlangt.

MeloLingua arbeitet mit drei Schritten pro Geschichte. Zuerst hörst du eine natürlich gesprochene Szene auf deinem Niveau. Danach öffnest du gezielt nur die Hilfen, die du brauchst — Übersetzung oder Erklärung — ohne die Erzählung zu verlassen. Zuletzt sprichst du dieselben Sätze laut nach und trainierst so Aussprache im bereits verstandenen Kontext. Diese Abfolge aus Hören, gezieltem Verstehen und Sprechen folgt der Spracherwerbsforschung, wonach kontextuelle Exposition mit anschließender gelenkter Produktion die Behaltensleistung und Sprechflüssigkeit verbessern kann.

Eine Einheit dauert etwa 10 Minuten — genug für eine vollständige Szene. Die Forschung zum verteilten Üben deutet darauf hin, dass kurze, tägliche Einheiten der langfristigen Gedächtnisbildung mehr nützen als seltene, lange Lernsitzungen. Da jede Sitzung mit einer abgeschlossenen Szene endet, hast du ein konkretes Erfolgserlebnis, das die tägliche Routine erleichtert.