Kurzgeschichten auf Italienisch — Kostenlose Lesebibliothek A1–B2
Lerne Italienisch mit Geschichten, die Muttersprachler wirklich lesen. 25 kostenlose Kurzgeschichten nach GER-Niveau sortiert (A1 bis B2). Jede Geschichte enthält Vokabeln im Kontext, deutsche Übersetzung und ein Glossar, das du bei jedem Wort aufrufen kannst.
25 kostenlose Geschichten4 GER-Niveaus1–3 Min. pro GeschichteÜbersetzung und Wortschatz auf Deutsch
Aktualisiert:
Starte auf dem passenden Niveau
Wähle dein Leseniveau für Italienisch
Starte dort, wo du der Handlung folgen kannst, ohne jeden Satz zu übersetzen. Steige auf, wenn die Geschichte flüssig läuft und du nur noch gelegentlich Hilfe brauchst.
Anfänger
A1-Geschichten
Kurze, konkrete Szenen mit vertrauten Wörtern und alltäglichen Handlungen.
A1-Geschichten auf Italienisch ansehenGrundstufe
A2-Geschichten
Zusammenhängende Ereignisse mit einfachen Begründungen, Zeitangaben und vertrauten Situationen.
A2-Geschichten auf Italienisch ansehenMittelstufe
B1-Geschichten
Längere Handlungen, mehr Wortschatz und genug Kontext, um Unbekanntes zu erschließen.
B1-Geschichten auf Italienisch ansehenObere Mittelstufe
B2-Geschichten
Dichtere Erzählungen, nuancierte Perspektiven und weniger vorhersehbare Satzmuster.
B2-Geschichten auf Italienisch ansehenAnfänger · 6 kostenlose Geschichten
A1-Kurzgeschichten auf Italienisch
Kurze, konkrete Szenen mit vertrauten Wörtern und alltäglichen Handlungen.
Auf dem Markt
Giulia schlendert zwischen den lebhaften Ständen auf dem Campo de' Fiori, wo die Luft nach frischen Produkten und Blumen duftet.
6 erklärte Wörter
Geschichte lesen →
Der Ausflug zum Markt
Die Einkaufsliste eines Kindes verwandelt einen normalen Einkauf in eine Verhandlung mit jedem Verkäufer auf dem römischen Markt.
11 erklärte Wörter
Geschichte lesen →
Die Pizzeria im Viertel
Matteo schlüpft in die Pizzeria im Viertel, wo ihn der Duft von Basilikum und goldener Kruste umhüllt, während Claudia ihm hinter dem Tresen zulächelt.
5 erklärte Wörter
Geschichte lesen →
Ein Sonntag im Park
Giulia breitet eine Decke neben dem Ententeich aus, plaudert leise mit Luca und notiert drei Verben, die den feinen Takt eines entspannten Sonntags markieren.
6 erklärte Wörter
Geschichte lesen →
Ein Spaziergang in Rom
Eine Touristin, die versucht, den Trevi-Brunnen zu finden, lernt durch das Verlaufen mehr als durch die Karte.
9 erklärte Wörter
Geschichte lesen →
Frühstück bei Marta
Die übliche Bestellung eines Stammgasts wird versehentlich vertauscht, sodass er in Neapel beim Frühstück eine angenehme Überraschung erlebt.
12 erklärte Wörter
Geschichte lesen →Grundstufe · 7 kostenlose Geschichten
A2-Kurzgeschichten auf Italienisch
Zusammenhängende Ereignisse mit einfachen Begründungen, Zeitangaben und vertrauten Situationen.
Abendessen in der Pizzeria
Marco reserviert einen Tisch, bittet die Kellnerin höflich um Empfehlungen und genießt eine heiße Pizza Margherita, ohne sich vom Telefon ablenken zu lassen.
6 erklärte Wörter
Geschichte lesen →
Das perfekte Eis
Es ist ein heißer Sommernachmittag. Sofia geht mit ihrer Freundin Chiara durch die Straßen von Florenz. „Ich habe Lust auf ein Eis“, sagt Sofia.
7 erklärte Wörter
Geschichte lesen →
Das Vorstellungsgespräch
Elena führt die Personalverantwortliche durch zwei abgeschlossene Projekte, beantwortet Fragen zur Arbeitsweise verteilter Teams ohne Schlagwörter und nennt nach einem gefassten Atemzug eine Gehaltsspanne.
4 erklärte Wörter
Geschichte lesen →
Der Kochkurs
Marco nimmt an einem Kochkurs teil und entdeckt, dass kulinarische Missgeschicke zu erfreulichen Überraschungen führen können.
6 erklärte Wörter
Geschichte lesen →
Ein Ausflug nach Florenz
Giulia verbringt einen Tag in Florenz, erkundet seine versteckten Schätze und genießt seine ruhige Schönheit abseits der geschäftigen Menschenmengen.
6 erklärte Wörter
Geschichte lesen →
Sonntag im Park
Matteo und Lucia spazieren mit Leo am kleinen Teich, teilen einen Apfel auf einer Bank und planen ein Picknick, falls das Wetter hält.
6 erklärte Wörter
Geschichte lesen →
Wochenende in Venedig
Chiara und Tommaso kommen für ein abenteuerliches Wochenende nach Venedig, zwischen vaporetti, verschlungenen calli und lebhaften Märkten.
6 erklärte Wörter
Geschichte lesen →Mittelstufe · 6 kostenlose Geschichten
B1-Kurzgeschichten auf Italienisch
Längere Handlungen, mehr Wortschatz und genug Kontext, um Unbekanntes zu erschließen.
Abendlicher Museumsbesuch
Alessandro erkundet ein Museum in der Dämmerung, zwischen antiken Statuen, goldenen Lichtreflexen und Geschichten von Künstlern, und notiert einzigartige Eindrücke.
6 erklärte Wörter
Geschichte lesen →
Das Abendessen bei der Großmutter
Jeden Sonntag versammelt sich die Familie Rossi im gemütlichen Zuhause von Nonna Teresa zu einem Fest voller Lachen, Liebe und dem Duft von Lasagne.
6 erklärte Wörter
Geschichte lesen →
Der Kaffee am Morgen
Jeden Morgen wacht Marco um sieben auf. Er zieht sich schnell an und verlässt das Haus. Er geht die Straße hinunter zur Bar unter seinem Haus.
7 erklärte Wörter
Geschichte lesen →
Ein Besuch in den Uffizien
Sofia schlendert durch die Säle der Uffizien, entdeckt den Reiz der Bildunterschriften und das Rätsel der Restaurierung, während sie der Duft von nassem Stein begleitet.
6 erklärte Wörter
Geschichte lesen →
Mit dem Zug nach Florenz
Luca unternimmt eine Zugreise vom geschäftigen Rom in die bezaubernde Stadt Florenz, wo das Abenteuer so richtig beginnt.
6 erklärte Wörter
Geschichte lesen →
Vorstellungsgespräch für das Praktikum
Giulia kommt früh, erklärt Universitätsprojekte und Gruppenmoderation und wartet auf die E‑Mail am Freitag mit dem Ergebnis.
5 erklärte Wörter
Geschichte lesen →Obere Mittelstufe · 6 kostenlose Geschichten
B2-Kurzgeschichten auf Italienisch
Dichtere Erzählungen, nuancierte Perspektiven und weniger vorhersehbare Satzmuster.
Das Wohnhaus am Samstag
Ein Streit um den Innenhofgarten eines römischen Palazzos legt eine tiefere Kluft zwischen alten und neuen Bewohnern offen.
12 erklärte Wörter
Geschichte lesen →
Der Wohnungstausch
Ein Wohnungstausch zwischen Rom und Palermo geht schief, als eine Familie zu früh ankommt und die andere noch da ist.
8 erklärte Wörter
Geschichte lesen →
Die Flasche Barolo
Bei einer Weinverkostung im Piemont schmeckt eine teure Flasche Barolo falsch — und der Sommelier vermutet Sabotage.
12 erklärte Wörter
Geschichte lesen →
Die Konferenz in Mailand
Die Präsentation einer jungen Architektin wird auf einer Designkonferenz in Mailand von einem Kollegen überschattet, der ihre Idee als seine ausgibt.
8 erklärte Wörter
Geschichte lesen →
Die Nacht der Oper
Ein Musikkritiker entdeckt, dass die makellose Aufführung der Sopranistin an der Scala einen verheerenden persönlichen Verlust verbirgt.
9 erklärte Wörter
Geschichte lesen →
Die vakante Stelle
Ein Vorstellungsgespräch bei einem Verlag in Bologna zeigt, dass die Stelle möglicherweise nicht das ist, wofür die Kandidatin sie hielt.
11 erklärte Wörter
Geschichte lesen →Wähle nach deinem Lernziel
MeloLingua, Geschichten-Websites und Lernlektüren
Kurze Geschichten mit Hilfen unterstützen eine regelmäßige Leseroutine. Websites bieten unterschiedliche Texte, Lernlektüren längere Erzählungen.
Zum Vergleichen wischen →
| Vergleich | MeloLingua | Kostenlose Geschichten-Websites | Lernlektüren |
|---|---|---|---|
| Lesehilfen | Wortschatz und Übersetzung direkt beim Text | Je nach Website; Hilfen können auf separaten Seiten stehen | Glossar, Anmerkungen oder Übungen an anderer Stelle im Buch |
| Niveauwahl | Geschichten nach A1 bis B2 geordnet | Oft nur Anfänger oder Mittelstufe | Meist ein Niveau oder eine Spanne pro Buch |
| Nach dem Lesen | Hören, Wiederholen und Sprechen in der App üben | Selbstständiges Lesen; manche Websites bieten Quiz oder Audio | Fragen und Aktivitäten am Kapitelende |
| Zugang | Kostenlose Webtexte; persönliche Übungen in der App | Meist kostenlos, teils mit Werbung oder Registrierung | Kaufen, ausleihen oder über einen Kurs nutzen |
Vergleich typischer Formate; einzelne Websites und Bücher können abweichen.
In drei Durchgängen lesen
So liest du eine Geschichte auf Italienisch
Folge zuerst der Szene, ohne bei jedem Wort anzuhalten. Nutze danach Übersetzung und Wortschatz dort, wo du den Faden verloren hast. Lies zum Schluss noch einmal und sprich einen nützlichen Satz laut nach.
Die erste Geschichte lesenAnswers
Häufige Fragen
Q01Kann ich bei null beginnen?
Kann ich bei null beginnen?
Ja. Die Bibliothek startet auf A1 mit kurzen, kontrollierten Szenen und deutschsprachiger Hilfe, wenn du sie brauchst.
Q02Brauche ich eine App?
Brauche ich eine App?
Nein. Du kannst Geschichten direkt im Browser lesen, anhören und üben. Die App fügt zusätzlich tägliche Routinen und Fortschrittsverfolgung hinzu.
Q03Wie viel Zeit brauche ich?
Wie viel Zeit brauche ich?
Eine Geschichte dauert etwa 10 Minuten. Kurze, regelmäßige Einheiten wirken nachhaltiger als seltene Marathonsitzungen.
Geschichten in deiner Sprache
Deine erste Geschichte wartet
Wähle dein Niveau und lies, höre und sprich — direkt im Browser, ohne Konto.