Zum Inhalt springen

Kostenloser Lese-Hub

Kurze Geschichten auf Italienisch

Lerne Italienisch mit Geschichten, die Muttersprachler wirklich lesen.

25 kostenlose Kurzgeschichten nach GER-Niveau sortiert (A1 bis B2). Jede Geschichte enthält Vokabeln im Kontext, deutsche Übersetzung und ein Glossar, das du bei jedem Wort aufrufen kannst.

Mit Italienisch beginnen Geschichten ansehen ↓

Google Play iOS-Warteliste

Last updated:

Geliebt von Sprachlernern weltweit
Lies deine erste Geschichte → Alle Geschichten ansehen Stufe A1 ausprobieren →

Hub erkunden

Mehr Möglichkeiten zu lernen

Geschichten nach Niveau, Wortschatz und Praxis — alles aus der Bibliothek.

Verzeichnis der kurzen Geschichten

Illustration for the A1 story "Al Mercato": It's Saturday morning and Giulia goes to the market at Campo de' Fiori, in Rome. The market is outdoors and there are many colorful stalls.
Hier beginnen Italienisch
A1 1 Min. Lesezeit

Auf dem Markt

Giulia schlendert zwischen den lebhaften Ständen auf dem Campo de' Fiori, wo die Luft nach frischen Produkten und Blumen duftet.

Einstiegsgeschichte öffnen →
Illustration for the A1 story "La Gita al Mercato": A child's shopping list turns a routine errand into a negotiation with every vendor at the Roman market.
Italienisch
A1 1 Min. Lesezeit

Der Ausflug zum Markt

Die Einkaufsliste eines Kindes verwandelt einen normalen Einkauf in eine Verhandlung mit jedem Verkäufer auf dem römischen Markt.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A1 story "La pizzeria di quartiere": Matteo orders a bubbling margherita da asporto, swaps weekend gossip with Claudia behind the counter, and carts home piping vocabulary tied to basil and blister
Italienisch
A1 1 Min. Lesezeit

Die Pizzeria im Viertel

Matteo schlüpft in die Pizzeria im Viertel, wo ihn der Duft von Basilikum und goldener Kruste umhüllt, während Claudia ihm hinter dem Tresen zulächelt.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A1 story "Una domenica al parco": Giulia spreads a blanket beside the duck pond, trades quiet chat with Luca, and notes three verbs that bookmark the smallest kind of fluent Sunday.
Italienisch
A1 1 Min. Lesezeit

Ein Sonntag im Park

Giulia breitet eine Decke neben dem Ententeich aus, plaudert leise mit Luca und notiert drei Verben, die den feinen Takt eines entspannten Sonntags markieren.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A1 story "Una Passeggiata a Roma": A tourist trying to find the Trevi Fountain learns more from getting lost than from the map.
Italienisch
A1 1 Min. Lesezeit

Ein Spaziergang in Rom

Eine Touristin, die versucht, den Trevi-Brunnen zu finden, lernt durch das Verlaufen mehr als durch die Karte.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A1 story "La Colazione da Marta": A regular customer's usual order is accidentally swapped, leading to a pleasant breakfast discovery in Naples.
Italienisch
A1 1 Min. Lesezeit

Frühstück bei Marta

Die übliche Bestellung eines Stammgasts wird versehentlich vertauscht, sodass er in Neapel beim Frühstück eine angenehme Überraschung erlebt.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A2 story "Cena alla pizzeria": Marco prenota un tavolo, chiede consigli educati alla cameriera e assapora una margherita calda senza distrarsi dal telefono.
Italienisch
A2 1 Min. Lesezeit

Abendessen in der Pizzeria

Marco reserviert einen Tisch, bittet die Kellnerin höflich um Empfehlungen und genießt eine heiße Pizza Margherita, ohne sich vom Telefon ablenken zu lassen.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A1 story "Il Gelato Perfetto": It's a hot summer afternoon. Sofia walks through the streets of Florence with her friend Chiara. "I feel like having a gelato," says Sofia.
Italienisch
A2 1 Min. Lesezeit

Das perfekte Eis

Es ist ein heißer Sommernachmittag. Sofia geht mit ihrer Freundin Chiara durch die Straßen von Florenz. „Ich habe Lust auf ein Eis“, sagt Sofia.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A2 story "Il colloquio di lavoro": Elena walks HR through two shipped projects, answers remote-team cadence without buzzwords, and names a salary band after one composed breath.
Italienisch
A2 1 Min. Lesezeit

Das Vorstellungsgespräch

Elena führt die Personalverantwortliche durch zwei abgeschlossene Projekte, beantwortet Fragen zur Arbeitsweise verteilter Teams ohne Schlagwörter und nennt nach einem gefassten Atemzug eine Gehaltsspanne.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A2 story "Il Corso di Cucina": Marco joins a cooking class and learns that mistakes can make the evening more memorable.
Italienisch
A2 2 Min. Lesezeit

Der Kochkurs

Marco nimmt an einem Kochkurs teil und entdeckt, dass kulinarische Missgeschicke zu erfreulichen Überraschungen führen können.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A2 story "Una Gita a Firenze": Giulia spends a day in Florence and discovers the city through a museum visit and a quiet street.
Italienisch
A2 1 Min. Lesezeit

Ein Ausflug nach Florenz

Giulia verbringt einen Tag in Florenz, erkundet seine versteckten Schätze und genießt seine ruhige Schönheit abseits der geschäftigen Menschenmengen.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A2 story "Domenica al parco": Matteo e Lucia camminano con Leo vicino al laghetto, condividono una mela in panchina e progettano un picnic quando il tempo regge.
Italienisch
A2 1 Min. Lesezeit

Sonntag im Park

Matteo und Lucia spazieren mit Leo am kleinen Teich, teilen einen Apfel auf einer Bank und planen ein Picknick, falls das Wetter hält.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A2 story "Weekend a Venezia": Chiara e Tommaso remap a shuttered dock, ride the smoky gold of Canal Grande, and escape a calle tangle thanks to bookstore directions from a passeggiante.
Italienisch
A2 2 Min. Lesezeit

Wochenende in Venedig

Chiara und Tommaso kommen für ein abenteuerliches Wochenende nach Venedig, zwischen vaporetti, verschlungenen calli und lebhaften Märkten.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the B1 story "Visita serale al museo": Alessandro segue la guida tra statue pulite con delicatezza, riflessi dorati e una testimonianza registrata, poi annota aggettivi precisi.
Italienisch
B1 2 Min. Lesezeit

Abendlicher Museumsbesuch

Alessandro erkundet ein Museum in der Dämmerung, zwischen antiken Statuen, goldenen Lichtreflexen und Geschichten von Künstlern, und notiert einzigartige Eindrücke.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A1 story "La Cena della Nonna": Every Sunday, the Rossi family goes to dinner at grandmother's house. The grandmother's name is Teresa and she lives in a small house with a big garden.
Italienisch
B1 2 Min. Lesezeit

Das Abendessen bei der Großmutter

Jeden Sonntag versammelt sich die Familie Rossi im gemütlichen Zuhause von Nonna Teresa zu einem Fest voller Lachen, Liebe und dem Duft von Lasagne.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A1 story "Il Caffe della Mattina": Every morning, Marco wakes up at seven. He gets dressed quickly and leaves the house. He walks down the street to the bar below his home.
Italienisch
B1 2 Min. Lesezeit

Der Kaffee am Morgen

Jeden Morgen wacht Marco um sieben auf. Er zieht sich schnell an und verlässt das Haus. Er geht die Straße hinunter zur Bar unter seinem Haus.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the B1 story "Una visita agli Uffizi": Sofia trades crowd photos for slow caption reading, argues with herself about restorations, and exits with fewer crisp JPEGs and steadier art vocabulary.
Italienisch
B1 2 Min. Lesezeit

Ein Besuch in den Uffizien

Sofia schlendert durch die Säle der Uffizien, entdeckt den Reiz der Bildunterschriften und das Rätsel der Restaurierung, während sie der Duft von nassem Stein begleitet.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A1 story "In Treno verso Firenze": Luca takes the train from Rome to Florence. The Roma Termini station is big and noisy. Luca looks at the departure board. His train departs from platform five a
Italienisch
B1 2 Min. Lesezeit

Mit dem Zug nach Florenz

Luca unternimmt eine Zugreise vom geschäftigen Rom in die bezaubernde Stadt Florenz, wo das Abenteuer so richtig beginnt.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the B1 story "Colloquio per lo stage": Giulia arriva in anticipo, spiega progetti universitari e mediazione di gruppo, e aspetta l'email del venerdì con l'esito.
Italienisch
B1 2 Min. Lesezeit

Vorstellungsgespräch für das Praktikum

Giulia kommt früh, erklärt Universitätsprojekte und Gruppenmoderation und wartet auf die E‑Mail am Freitag mit dem Ergebnis.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the B2 story "Il Condominio del Sabato": A dispute about the courtyard garden at a Roman palazzo exposes a deeper rift between old and new residents.
Italienisch
B2 3 Min. Lesezeit

Das Wohnhaus am Samstag

Ein Streit um den Innenhofgarten eines römischen Palazzos legt eine tiefere Kluft zwischen alten und neuen Bewohnern offen.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the B2 story "Lo Scambio": A house swap between Rome and Palermo goes wrong when one family arrives early and finds the other family still there.
Italienisch
B2 3 Min. Lesezeit

Der Wohnungstausch

Ein Wohnungstausch zwischen Rom und Palermo geht schief, als eine Familie zu früh ankommt und die andere noch da ist.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the B2 story "La Bottiglia di Barolo": An expensive bottle of Barolo tastes wrong at a Piedmont wine tasting — and the sommelier suspects sabotage.
Italienisch
B2 3 Min. Lesezeit

Die Flasche Barolo

Bei einer Weinverkostung im Piemont schmeckt eine teure Flasche Barolo falsch — und der Sommelier vermutet Sabotage.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the B2 story "Il Convegno a Milano": A young architect's presentation is upstaged by a colleague who claims her idea as his own at a design conference in Milan.
Italienisch
B2 2 Min. Lesezeit

Die Konferenz in Mailand

Die Präsentation einer jungen Architektin wird auf einer Designkonferenz in Mailand von einem Kollegen überschattet, der ihre Idee als seine ausgibt.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the B2 story "La Notte della Lirica": A music critic discovers that the soprano's flawless performance at La Scala hides a devastating personal loss.
Italienisch
B2 2 Min. Lesezeit

Die Nacht der Oper

Ein Musikkritiker entdeckt, dass die makellose Aufführung der Sopranistin an der Scala einen verheerenden persönlichen Verlust verbirgt.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the B2 story "Il Posto Vacante": A job interview at a Bologna publishing house reveals that the position may not be what the candidate was led to believe.
Italienisch
B2 2 Min. Lesezeit

Die vakante Stelle

Ein Vorstellungsgespräch bei einem Verlag in Bologna zeigt, dass die Stelle möglicherweise nicht das ist, wofür die Kandidatin sie hielt.

Diese Geschichte lesen

Nach Niveau stöbern

Alle Geschichten der Stufe A1 ansehen → Alle Geschichten der Stufe A2 ansehen → Alle Geschichten der Stufe B1 ansehen → Alle Geschichten der Stufe B2 ansehen → Alle Geschichten der Stufe C1 ansehen → Alle Geschichten der Stufe C2 ansehen →

Warum das funktioniert

Eine Sprache, die du nutzen kannst — Hören, Bedeutung und Sprechen in einem Kreislauf

Kein Vokabel-Marathon. Jede Zeile lebt in einer Bäckerei, einem Arbeitsweg oder einem Familienanruf: kurze, nach Niveau gekennzeichnete Sätze mit Übersetzung inline, damit die Sprache im Vordergrund bleibt und das Glossar nur bei Bedarf hilft. Danach sprichst du laut, was du gerade gelesen hast.

Wähle einen Weg

Dein nächster Schritt

Ein Tab, ein Erfolg. Erst die Geschichten; dann nach Niveau stöbern oder Wortschatz üben, wenn du einen anderen Blickwinkel willst.

Hier beginnen Beende eine Mikro-Geschichte → Audio & Lesetexte · Niveaus

Answers

Häufige Fragen

Q01

Kann ich bei null beginnen?

Ja. Die Bibliothek startet auf A1 mit kurzen, kontrollierten Szenen und deutschsprachiger Hilfe, wenn du sie brauchst.

Q02

Brauche ich eine App?

Nein. Du kannst Geschichten direkt im Browser lesen, anhören und üben. Die App fügt zusätzlich tägliche Routinen und Fortschrittsverfolgung hinzu.

Q03

Wie viel Zeit brauche ich?

Eine Geschichte dauert etwa 10 Minuten. Kurze, regelmäßige Einheiten wirken nachhaltiger als seltene Marathonsitzungen.

Geschichten in deiner Sprache

Deine erste Geschichte wartet

Wähle dein Niveau und lies, höre und sprich — direkt im Browser, ohne Konto.

Kostenlos beginnen Bei Google Play holen

Zur iOS-Warteliste

✦

Deine Geschichte, deine Szenen

Mit Italienisch beginnen

Los