Zum Inhalt springen

Kostenloser Lese-Hub

Kurze Geschichten auf Spanisch

Lerne Spanisch mit Geschichten, die Muttersprachler wirklich lesen.

25 kostenlose Kurzgeschichten nach GER-Niveau sortiert (A1 bis B2). Jede Geschichte enthält Vokabeln im Kontext, deutsche Übersetzung und ein Glossar, das du bei jedem Wort aufrufen kannst.

Google Play iOS-Warteliste

Last updated:

Geliebt von Sprachlernern weltweit

Hub erkunden

Mehr Möglichkeiten zu lernen

Geschichten nach Niveau, Wortschatz und Praxis — alles aus der Bibliothek.

Verzeichnis der kurzen Geschichten

Illustration for the A1 story "El puesto de churros": Luciana follows the smell of hot oil and discovers how to order sweets at a plaza stall without hesitation.
Spanisch
A1 1 Min. Lesezeit

Der Churros-Stand

Luciana folgt dem Duft heißen Öls und entdeckt, wie man an einem Stand auf dem Platz ohne Zögern Süßes bestellt.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A1 story "El Mercado": . Setting cues: market.
Spanisch
A1 1 Min. Lesezeit

Der Markt

Pedro besucht an einem lebhaften Samstagmorgen einen geschäftigen Markt und sucht frische Zutaten für eine köstliche hausgemachte Suppe.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A1 story "El Café de la Mañana": . Setting cues: bakery-cafe.
Spanisch
A1 1 Min. Lesezeit

Der Morgenkaffee

Jeden Morgen wacht María um sieben mit dem Duft des Kaffees auf. Sie lächelt die Sonne an, die durch das Fenster hereinscheint.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A1 story "El Parque": . Setting cues: park.
Spanisch
A1 1 Min. Lesezeit

Der Park

Sofía und Max genießen einen lebhaften Sonntag im Park, voller spielerischer Begegnungen und ruhiger Momente.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A1 story "Una llamada a mamá": After work, Marcos calls home for two minutes—and still learns three useful everyday phrases.
Spanisch
A1 1 Min. Lesezeit

Ein Anruf bei Mama

Nach der Arbeit ruft Marcos zwei Minuten lang zu Hause an — und lernt trotzdem drei nützliche Alltagsausdrücke.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A1 story "Mi Nuevo Vecino": . Setting cues: apartment-building.
Spanisch
A1 1 Min. Lesezeit

Mein neuer Nachbar

Heute kommt ein neuer Nachbar ins Gebäude. Carlos bringt eine große Kiste und eine neugierige Katze mit. „Hallo, ich bin Carlos,“ sagt er mit einem Lächeln.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A2 story "El Descubrimiento de Clara": Clara walks into the library's old archive room carrying a suitcase.
Spanisch
A2 5 Min. Lesezeit

Claras Entdeckung

Clara kommt nach Madrid, um ihre Arbeit in der Bibliothek anzutreten, und entdeckt einen kalten, staubigen Archivraum im Keller, in dem ein Rätsel aus dem Jahr 1954 auf sie wartet.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A2 story "La Panadería del Sábado": Sofía goes out early for crusty bread, trades jokes with Don Ramón at the plaza bakery, and walks home through light rain with a simpler plan.
Spanisch
A2 1 Min. Lesezeit

Die Samstagsbäckerei

Sofía holt früh frisches Brot, plaudert mit Don Ramón in der Bäckerei am Platz und geht bei leichtem Nieselregen mit einem einfachen Plan nach Hause.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A2 story "El Viaje en Tren": Mateo travels by train to visit his cousin and learns to handle a small delay calmly.
Spanisch
A2 1 Min. Lesezeit

Die Zugfahrt

Mateo unternimmt eine Zugreise nach Valencia, entdeckt unterwegs unerwartete Verbindungen und die Kunst der Geduld.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A2 story "Una Tarde en la Biblioteca": Clara looks for a quiet place to study and discovers an unexpected conversation in the library.
Spanisch
A2 1 Min. Lesezeit

Ein Nachmittag in der Bibliothek

Clara sucht eine ruhige Ecke zum Lernen und stößt in der Bibliothek auf ein unerwartetes Gespräch.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A2 story "Primer día en la oficina": Javier survives logins, elevators, and a bilingual microwave before sending a brief team update before lunch.
Spanisch
A2 1 Min. Lesezeit

Erster Tag im Büro

Javier meistert das Chaos eines neuen Büros, von Anmeldungen bis zur zweisprachigen Mikrowelle, bevor er dem Team eine kurze Nachricht schickt.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the A2 story "Fin de semana en Granada": Laura combines a squeaky suitcase, a hillside mirador, and a slow breakfast to learn Granada one staircase at a time.
Spanisch
A2 1 Min. Lesezeit

Wochenende in Granada

Laura verbindet einen quietschenden Koffer, einen Aussichtspunkt am Hügel und ein langsames Frühstück, um Granada Treppe für Treppe kennenzulernen.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the B1 Spanish reader "La bandeja equivocada": At a Granada bakery-café, Lucía’s pastry order disappears just before an important studio meeting.
Spanisch
B1 2 Min. Lesezeit

Das falsche Tablett

In einem Bäckerei-Café in Granada verschwindet Lucías Gebäckbestellung kurz vor einem wichtigen Termin im Studio.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the B1 story "El puente de septiembre": A planned beach weekend in Cádiz turns into an unexpected exploration of a hidden cove when rain forces two friends off the sand.
Spanisch
B1 2 Min. Lesezeit

Das lange Wochenende im September

Ein für Cádiz geplantes Strandwochenende wird zur unerwarteten Erkundung einer versteckten Bucht, als Regen die zwei Freunde vom Sand vertreibt.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the B1 story "La carta de reclamación": Sofia must draft a formal complaint letter for a dissatisfied client but struggles to balance firmness and politeness in a Valencia office.
Spanisch
B1 2 Min. Lesezeit

Der Reklamationsbrief

Sofia muss ein formelles Reklamationsschreiben für einen unzufriedenen Kunden verfassen, hat aber im Büro in Valencia Schwierigkeiten, Entschlossenheit und Höflichkeit in Einklang zu bringen.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the B1 story "La Feria del Libro en Madrid": Isa trades crowded tents for handwritten dedications—and argues with herself about which stories deserve shelf space tonight.
Spanisch
B1 2 Min. Lesezeit

Die Buchmesse in Madrid

Isa tauscht überfüllte Zelte gegen handschriftliche Widmungen — und ringt mit sich selbst darum, welche Geschichten heute Abend Regalplatz verdienen.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the B1 story "La fila en la farmacia": In Seville's pharmacy queue, Elena buys nasal spray while her mother on speaker and a stranger warn about the midday sun.
Spanisch
B1 2 Min. Lesezeit

Die Warteschlange in der Apotheke

In der Warteschlange einer Apotheke in Sevilla kauft Elena ein Nasenspray, während ihre Mutter per Lautsprecher spricht und eine Fremde vor der Mittagssonne warnt.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the B1 story "La cola en el banco": Ana joins a long bank queue in Madrid and overhears a conversation that changes her rushed morning into something unexpected.
Spanisch
B1 2 Min. Lesezeit

Die Warteschlange in der Bank

Ana stellt sich in eine lange Warteschlange in einer Madrider Bank und hört ein Gespräch mit, das ihren hastigen Morgen in etwas Unerwartetes verwandelt.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the B2 story "El ascensor que no llega": A broken elevator in a Buenos Aires apartment building forces two neighbors from different generations into an unexpected conversation that changes their view o
Spanisch
B2 3 Min. Lesezeit

Der Aufzug, der nicht ankommt

Ein defekter Aufzug in einem Wohnhaus in Buenos Aires bringt zwei Nachbarn unterschiedlicher Generationen in ein unerwartetes Gespräch, das ihre Sicht aufeinander verändert.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the B2 story "El mercado de artesanos": A visitor at an Oaxaca artisan market discovers that a seemingly simple ceramic piece carries a story her local guide won't translate.
Spanisch
B2 3 Min. Lesezeit

Der Kunsthandwerkermarkt

Eine Besucherin auf dem Kunsthandwerkermarkt in Oaxaca entdeckt, dass ein scheinbar einfaches Keramikstück eine Geschichte birgt, die ihr örtlicher Führer nicht übersetzen will.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the B2 story "El juicio": A minor property dispute in a small-town courtroom reveals a decades-old neighborhood secret during cross-examination that no one expected.
Spanisch
B2 3 Min. Lesezeit

Der Prozess

Ein kleiner Grundstücksstreit in einem Bezirksgericht enthüllt während des Kreuzverhörs ein jahrzehntealtes Nachbarschaftsgeheimnis, mit dem niemand gerechnet hatte.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the B2 story "El vuelo reprogramado": At Madrid Atocha, Pablo learns his flight to Lisbon was cancelled and must rebook by phone while the station loudspeakers never stop.
Spanisch
B2 3 Min. Lesezeit

Der umgebuchte Flug

Am Bahnhof Madrid Atocha erfährt Pablo, dass sein Flug nach Lissabon gestrichen wurde, und muss telefonisch neu buchen, während die Bahnhofs-Durchsagen nicht aufhören.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the B2 story "La entrevista final": The final round interview at a Mexico City corporate headquarters takes a turn when the hiring manager asks a question that is not in the script.
Spanisch
B2 3 Min. Lesezeit

Die abschließende Vorstellung

Das finale Vorstellungsgespräch in der Zentrale eines Unternehmens in Mexiko-Stadt nimmt eine Wendung, als die einstellende Managerin eine Frage stellt, die nicht im Skript steht.

Diese Geschichte lesen
Illustration for the B2 story "La renuncia por correo": After a bruising performance review, Marta drafts her resignation from a Barcelona office while voices still echo through the glass walls.
Spanisch
B2 3 Min. Lesezeit

Die Kündigung per E‑Mail

Nach einer harten Leistungsbeurteilung verfasst Marta in einem Büro in Barcelona ihre Kündigung per E‑Mail, während Stimmen noch durch die Glaswände hallen.

Diese Geschichte lesen

Warum das funktioniert

Eine Sprache, die du nutzen kannst — Hören, Bedeutung und Sprechen in einem Kreislauf

Kein Vokabel-Marathon. Jede Zeile lebt in einer Bäckerei, einem Arbeitsweg oder einem Familienanruf: kurze, nach Niveau gekennzeichnete Sätze mit Übersetzung inline, damit die Sprache im Vordergrund bleibt und das Glossar nur bei Bedarf hilft. Danach sprichst du laut, was du gerade gelesen hast.

Wähle einen Weg

Dein nächster Schritt

Ein Tab, ein Erfolg. Erst die Geschichten; dann nach Niveau stöbern oder Wortschatz üben, wenn du einen anderen Blickwinkel willst.

Hier beginnen Beende eine Mikro-Geschichte → Audio & Lesetexte · Niveaus

Answers

Häufige Fragen

Q01

Kann ich bei null beginnen?

Ja. Die Bibliothek startet auf A1 mit kurzen, kontrollierten Szenen und deutschsprachiger Hilfe, wenn du sie brauchst.

Q02

Brauche ich eine App?

Nein. Du kannst Geschichten direkt im Browser lesen, anhören und üben. Die App fügt zusätzlich tägliche Routinen und Fortschrittsverfolgung hinzu.

Q03

Wie viel Zeit brauche ich?

Eine Geschichte dauert etwa 10 Minuten. Kurze, regelmäßige Einheiten wirken nachhaltiger als seltene Marathonsitzungen.

Geschichten in deiner Sprache

Deine erste Geschichte wartet

Wähle dein Niveau und lies, höre und sprich — direkt im Browser, ohne Konto.

Zur iOS-Warteliste

Deine Geschichte, deine Szenen

Mit Spanisch beginnen

Los