Der Ausflug zum Markt
Die Einkaufsliste eines Kindes verwandelt einen normalen Einkauf in eine Verhandlung mit jedem Verkäufer auf dem römischen Markt.
Das lernst du heute
- Geschichte (1 Min.)
- Muttersprachliche Erzählung
- 11 nützliche Wörter
- 5 Verständnisfragen
- A1 Italienisch
Vokabeln vor dem Lesen
Sieh dir diese Schlüsselwörter und Anwendungsbeispiele an, bevor du mit dem Lesen beginnst.
Deine Geschichte auf Italienisch — tippe auf markierte Wörter, wenn du Hilfe brauchst
1 Min. LesezeitÈ sabato mattina e Sofia va al con la sua mamma e il fratello Luca. Sofia ha una lista della spesa lunga un metro, piena di disegni colorati. Davanti alla c'è una signora che grida: "Pesce fresco, oggi!" Luca tira la mamma per la maglia. "Mamma, io voglio vedere i pesci!" Sofia controlla e dice: "Prima e le zucchine, poi i pesci." Al della frutta, Luca sorride e chiede: "Quanto costa un chilo di mele?" Il venditore risponde: "Due euro, piccolo. Per te, un euro e cinquanta!" Sofia guarda la mamma. "Mamma, costano poco. Possiamo comprarle?" La mamma ride e dice di sì. Luca sceglie anche un' enorme per dopo pranzo. Tornano a casa con le borse piene. "Che bella al mercato!" dice Sofia. "E domani si ricomincia!"
Erst zuhören
Hör dir die ganze Geschichte an
Muttersprachliche Erzählung in Italienisch dieses genauen Texts. Behalte den Text beim ersten Durchlauf im Blick.
Dann nachsprechen
Übernimm den Rhythmus des Erzählers
È sabato mattina e Sofia va al mercato con la sua mamma e il fratello Luca.Pausiere nach diesem Satz und sprich ihn laut nach, ohne zu übersetzen. Strebe drei saubere Wiederholungen an.
Vollständige Übersetzung anzeigen
Wortschatz wiederholen
Italienisch-Leseverständnisübungen auf Niveau A1
1. Wohin gehen Sofia und ihre Familie am Samstagmorgen?
Wähle eine Antwort, bevor du prüfst
Richtig
Falsch
Erklärung: Sofia geht jeden Samstagmorgen mit ihrer Mama und ihrem Bruder Luca auf den Markt.
2. Was hat Sofia in der Hand?
Wähle eine Antwort, bevor du prüfst
Richtig
Falsch
Erklärung: Sofia hat eine einen Meter lange Einkaufsliste voller bunter Zeichnungen.
3. Was will Luca zuerst sehen?
Wähle eine Antwort, bevor du prüfst
Richtig
Falsch
Erklärung: Luca zieht an Mamas T-Shirt und sagt: „Mama, ich will die Fische sehen!“
4. Wie viel kostet ein Kilo Äpfel für Luca?
Wähle eine Antwort, bevor du prüfst
Richtig
Falsch
Erklärung: Der Verkäufer sagt: „Für dich ein Euro fünfzig!“
5. Was wählt Luca für nach dem Mittagessen?
Wähle eine Antwort, bevor du prüfst
Richtig
Falsch
Erklärung: Luca wählt eine riesige Wassermelone für nach dem Mittagessen.
Quiz bestanden? Mit Geschichten beginnen in MeloLingua →
Muster zum Wiederverwenden
Nach dem Preis fragen
Quanto costa un chilo di mele?
Wie viel kostet ein Kilo Äpfel?
Verwende 'Quanto costa' + Artikel, um nach dem Preis zu fragen.
Quanto costa [item]?
- Quanto costa un chilo di pomodori?
- Quanto costa un mazzo di fiori?
'Quanto costa' ist die gebräuchlichste Art, nach dem Preis von etwas zu fragen. Verwende 'Quanto costano' für mehrere Gegenstände.
Sagen, was man tun will
Io voglio vedere i pesci
Ich will die Fische sehen
Verwende 'voglio' + Infinitiv, um auszudrücken, was du willst.
Io voglio [infinitive] [object]
- Io voglio comprare le fragole
- Io voglio mangiare un gelato
'Voglio' ist ein nützliches Modalverb. Es wird immer von einem Infinitiv gefolgt.
Über Mengen sprechen
Un chilo di mele
Ein Kilo Äpfel
Verwende '[quantity] di [item]', um Mengen anzugeben.
[quantity] di [item]
- Mezzo chilo di carote
- Un mazzo di basilico
Beim Kauf von Lebensmitteln setzt man 'di' zwischen die Menge und den Artikel.
Zustimmung ausdrücken
La mamma ride e dice di sì
Mama lacht und sagt ja
Verwende 'dire di sì', um einer Bitte mit Ja zuzustimmen.
[Subject] dice di sì
- Il papà dice di sì
- La nonna dice di sì
'Dire di sì' ist die übliche Art, Zustimmung auszudrücken oder auf eine Bitte mit Ja zu antworten.
Mini-Lektion abgeschlossen
Du hast 5 von 5 Fragen verstanden.
Das sind 138 echte Italienisch-Wörter im Kontext gelesen.
- ✓ 138 Wörter gelesen
- 11 neue Wendungen
- 2 Grammatikmusters
- Stufe A1 freigeschaltet
- ○ Erzählung bereit
- 0 Nachsprach-Wiederholungs
Bereit für die Geschichte von morgen? Hör sie, sprich sie dem Erzähler nach und festige diese Wörter mit MeloLingua im Gedächtnis.
Mit Geschichten beginnenOne story. The whole practice loop.
Reading this story for free is just the first rep. The MeloLingua app turns the same story into a full practice loop — understand every word, speak it back, build sentences, and keep stories coming that match what you actually care about.
| Was du bekommst | Kostenlos Diese Geschichte | Voller Kreislauf MeloLingua-App |
|---|---|---|
| Verstehe jeden Satz sofort | Zweisprachiger Reader, tippen zum Übersetzen | Interaktiver Reader mit Erklärungen Wort für Wort |
| Wisse genau, warum jedes Wort funktioniert | Grundübersetzung im Kontext | Übersetzung, Grammatik, Konjugation & Anwendungsbeispiele |
| Trainiere dein Ohr mit Muttersprachlern | Studio-Erzählung — langsam, normal, schnell | Hören, mitlesen und dem Erzähler nachsprechen |
| Sprich wie ein Muttersprachler beim Lesen | Laut selbst vorlesen | Echtzeit-Aussprachefeedback |
| Verwandle Gelesenes in Sprechbares | Nicht enthalten | Baue Sätze aus der Geschichte, die du gerade gelesen hast |
| Vergiss den Wortschatz von heute nie | Audio + In-Geschichte-Glossar + Verständnisquiz | Karteikarten & verteiltes Wiederholen aus den Sätzen |
| Lies Geschichten über dein echtes Leben | Nicht enthalten | Geschichten passend zu deinem Niveau und deinen Interessen |
| Merk, dass du jeden Tag besser wirst | Nicht enthalten | Serien, Ziele und dein kompletter Lernverlauf |
| Ergebnis | Genieße eine tolle Geschichte | Wirklich selbstbewusst sprechen |
Verstehe jeden Satz sofort
Wisse genau, warum jedes Wort funktioniert
Trainiere dein Ohr mit Muttersprachlern
Sprich wie ein Muttersprachler beim Lesen
Verwandle Gelesenes in Sprechbares
Vergiss den Wortschatz von heute nie
Lies Geschichten über dein echtes Leben
Merk, dass du jeden Tag besser wirst
Ergebnis
Geschichten über dein Leben
Most language apps hand everyone the same content. MeloLingua lets you create stories around the things you actually enjoy — so staying consistent stops feeling like homework.
- “I love space and cooking”Deine Geschichte
A chef opens the first restaurant on Mars.
- “I like football and history”Deine Geschichte
A young striker time-travels to play the legendary teams.
- “I enjoy surfing and travel”Deine Geschichte
A surfer hunts secret waves across the world.
- “I like Brazilian Jiu-Jitsu and sci-fi”Deine Geschichte
An astronaut enters the first intergalactic grappling tournament.
Read it. Listen to it. Speak it back. The more it sounds like deiner world, the easier it is to keep going.
Generiere deine erste GeschichteGeschichten auf {lang}
Deine nächste Geschichte wartet
Wähle dein Niveau und lies, höre und sprich {lang} — direkt im Browser, ohne Konto.