Zum Inhalt springen
Französisch · A2 Leseverständnisübung

Ein Wochenende in Lyon

Emma verbringt ein Wochenende in Lyon und entdeckt die Stadt durch Essen, Spaziergänge und ein kleines Missgeschick.

Das lernst du heute

  • Geschichte (1 Min.)
  • Muttersprachliche Erzählung
  • 6 nützliche Wörter
  • 5 Verständnisfragen
  • A2 Französisch
Illustration zur A2-Geschichte "Un Week-end à Lyon": Emma verbringt ein Wochenende in Lyon und entdeckt die Stadt durch Essen, Spaziergänge und ein kleines Missgeschick.
Aufwärmen

Vokabeln vor dem Lesen

Sieh dir diese Schlüsselwörter und Anwendungsbeispiele an, bevor du mit dem Lesen beginnst.

bouchon
traditionelles Restaurant
"Nous avons mangé dans un bouchon à Lyon."
flâner
schlendern
"J'aime flâner le long de la rivière."
pralines
Pralinen
"La brioche aux pralines est délicieuse."

Deine Geschichte auf Französisch — tippe auf markierte Wörter, wenn du Hilfe brauchst

1 Min. Lesezeit

Emma est arrivée à Lyon un samedi matin avec un petit sac et beaucoup de . Elle voulait explorer la vieille ville, savourer un repas dans un bouchon et flâner le long de la Saône. Après avoir déposé son sac à l'hôtel, elle a cherché une boulangerie pour acheter une brioche aux pralines. Dans la rue, elle a pris le et loin du centre. Au lieu de paniquer, elle a demandé de l'aide à une femme à . La femme lui a expliqué le chemin avec une grande patience. Finalement, Emma est arrivée dans le Lyon juste avant midi. Elle était un peu fatiguée, mais elle avait déjà une histoire à .

Erst zuhören

Hör dir die ganze Geschichte an

Muttersprachliche Erzählung in Französisch dieses genauen Texts. Behalte den Text beim ersten Durchlauf im Blick.

0:00–:––

Dann nachsprechen

Übernimm den Rhythmus des Erzählers

Emma est arrivée à Lyon un samedi matin avec un petit sac et beaucoup de curiosité.

Pausiere nach diesem Satz und sprich ihn laut nach, ohne zu übersetzen. Strebe drei saubere Wiederholungen an.

Vollständige Übersetzung anzeigen
Emma ist an einem Samstagmorgen in Lyon mit einer kleinen Tasche und großer Neugier angekommen. Sie wollte die Altstadt erkunden, ein Essen in einem traditionellen Restaurant (bouchon) genießen und entlang der Saône schlendern. Nachdem sie ihre Tasche im Hotel abgestellt hatte, suchte sie eine Bäckerei, um eine Brioche mit Pralinen zu kaufen. Auf der Straße stieg sie in den falschen Bus und landete weit außerhalb des Zentrums. Anstatt zu paniken, bat sie an der Haltestelle eine Frau um Hilfe. Die Frau erklärte ihr den Weg mit großer Geduld. Schließlich kam Emma kurz vor Mittag im Vieux Lyon an. Sie war ein wenig müde, aber sie hatte bereits eine Geschichte zu erzählen.

Wortschatz wiederholen

Neugier
falscher Bus
sich wiederfinden
die Haltestelle
alt
erzählen

Französisch-Leseverständnisübungen auf Niveau A2

1. Warum ist Emma nach Lyon gefahren?

2. Was kaufte Emma in der Bäckerei?

3. Wie reagierte Emma, nachdem sie den falschen Bus genommen hatte?

4. Um welche Uhrzeit kam Emma im Vieux Lyon an?

5. A2+-Aufgabe: Wie ist Emmas Einstellung gegenüber dem Unerwarteten? Was kann man aus ihrer Reaktion lernen?

Quiz bestanden? Mit Geschichten beginnen in MeloLingua →

Notizbuch

Muster zum Wiederverwenden

Darüber sprechen, was man getan hat (Vergangenheit)

Emma est arrivée à Lyon un samedi matin

Emma ist an einem Samstagmorgen in Lyon angekommen.

Im Französischen verwendet man oft 'être' oder 'avoir', um auszudrücken, was man getan hat.

je suis/j'ai + past participle

  • je suis arrivé(e)
  • j'ai visité
  • j'ai cherché

Dieses Muster verwendet man, um über abgeschlossene Handlungen in der Vergangenheit zu sprechen.

Wie man höflich um Hilfe bittet

elle a demandé de l'aide à une femme à l'arrêt

Sie bat an der Haltestelle eine Frau um Hilfe.

Um nach etwas zu fragen, verwendet man 'demander' + Substantiv oder Phrase.

demander de l'aide à + person/place

  • demander des informations à quelqu'un
  • demander un café au serveur

Diese Struktur ermöglicht es, höflich um Hilfe oder Informationen zu bitten.

Anstatt...

Au lieu de paniquer, elle a demandé de l'aide

Anstatt zu paniken, bat sie um Hilfe.

Verwenden Sie dies, um eine gegensätzliche Handlung zu zeigen.

Au lieu de + infinitive, subject + action

  • Au lieu de courir, il a marché
  • Au lieu de manger ici, nous sommes sortis

Diese Wendung ermöglicht zu erklären, dass jemand eine Handlung statt einer anderen ausgeführt hat.

Kostenlose Geschichte vs. App

One story. The whole practice loop.

Reading this story for free is just the first rep. The MeloLingua app turns the same story into a full practice loop — understand every word, speak it back, build sentences, and keep stories coming that match what you actually care about.

Verstehe jeden Satz sofort

Kostenlos · Diese Geschichte Zweisprachiger Reader, tippen zum Übersetzen
MeloLingua-App Interaktiver Reader mit Erklärungen Wort für Wort

Wisse genau, warum jedes Wort funktioniert

Kostenlos · Diese Geschichte Grundübersetzung im Kontext
MeloLingua-App Übersetzung, Grammatik, Konjugation & Anwendungsbeispiele

Trainiere dein Ohr mit Muttersprachlern

Kostenlos · Diese Geschichte Studio-Erzählung — langsam, normal, schnell
MeloLingua-App Hören, mitlesen und dem Erzähler nachsprechen

Sprich wie ein Muttersprachler beim Lesen

Kostenlos · Diese Geschichte Laut selbst vorlesen
MeloLingua-App Echtzeit-Aussprachefeedback

Verwandle Gelesenes in Sprechbares

Kostenlos · Diese Geschichte Not included
MeloLingua-App Baue Sätze aus der Geschichte, die du gerade gelesen hast

Vergiss den Wortschatz von heute nie

Kostenlos · Diese Geschichte Audio + In-Geschichte-Glossar + Verständnisquiz
MeloLingua-App Karteikarten & verteiltes Wiederholen aus den Sätzen

Lies Geschichten über dein echtes Leben

Kostenlos · Diese Geschichte Not included
MeloLingua-App Geschichten passend zu deinem Niveau und deinen Interessen

Merk, dass du jeden Tag besser wirst

Kostenlos · Diese Geschichte Not included
MeloLingua-App Serien, Ziele und dein kompletter Lernverlauf

Ergebnis

Kostenlos · Diese Geschichte Genieße eine tolle Geschichte
MeloLingua-App Wirklich selbstbewusst sprechen
Personalisierte Geschichten

Geschichten über dein Leben

Most language apps hand everyone the same content. MeloLingua lets you create stories around the things you actually enjoy — so staying consistent stops feeling like homework.

  • “I love space and cooking”
    Deine Geschichte

    A chef opens the first restaurant on Mars.

  • “I like football and history”
    Deine Geschichte

    A young striker time-travels to play the legendary teams.

  • “I enjoy surfing and travel”
    Deine Geschichte

    A surfer hunts secret waves across the world.

  • “I like Brazilian Jiu-Jitsu and sci-fi”
    Deine Geschichte

    An astronaut enters the first intergalactic grappling tournament.

Read it. Listen to it. Speak it back. The more it sounds like deiner world, the easier it is to keep going.

Generiere deine erste Geschichte

Geschichten auf {lang}

Deine nächste Geschichte wartet

Wähle dein Niveau und lies, höre und sprich {lang} — direkt im Browser, ohne Konto.

Zur iOS-Warteliste

Weiterlesen auf der Website