Ir al contenido
alemán · A2 Ejercicio de comprensión lectora

La reunión de equipo del lunes

Nico da una actualización de cinco minutos, evita el exceso de jerga y envía un correo conciso que realmente coincide con lo acordado.

Lo que aprenderás hoy

  • Historia de 1 min
  • Narración nativa
  • 6 palabras útiles
  • 4 preguntas de comprensión
  • A2 alemán
Ilustración para la historia A2 «La reunión de equipo del lunes»: Nico da una actualización de cinco minutos, evita el exceso de jerga y envía un correo conciso que coincide con lo acordado.
Calentamiento

Vocabulario previo a la lectura

Revisa estas palabras clave y ejemplos de uso antes de empezar a leer.

Begrüßung
saludo
"Nico beginnt das Meeting mit einer ruhigen Begrüßung."
präzise
preciso
"Die Kollegen stellen präzise Fragen."
verzögern
retrasar
"Ein Lieferproblem kann ein Projekt verzögern."

Tu historia en alemán: toca las palabras destacadas si necesitas ayuda

1 min de lectura

Am Montagmorgen öffnet Nico das Video-Meeting mit einer ruhigen Begrüßung, die wie ein sanfter Morgenwind wirkt. Seine Chefin möchte drei klare Punkte zu den Zahlen vom letzten Monat und eine präzise Liste der nächsten Schritte. Nico erklärt ohne , dass zwei Projekte schneller laufen als geplant und dass ein Projekt drei Tage länger braucht wegen eines . Die Kollegen stellen wenige, aber präzise Fragen, vor allem zum für neue Softwaretests. Kurz vor dem Ende legt das Team neue Termine für Mittwoch und Freitag fest, und alle notieren ihre Aufgaben im Chat. Direkt nach dem Meeting schreibt Nico eine höfliche Mail mit Datum, und , die fast so kurz wie sein mündlicher ist.

Primero escucha

Escucha la historia completa

Narración nativa en alemán de este mismo texto. Mantén el texto visible en la primera pasada.

0:00–:––

Después, sombrea

Toma prestado el ritmo del narrador

Am Montagmorgen öffnet Nico das Video-Meeting mit einer ruhigen Begrüßung, die wie ein sanfter Morgenwind wirkt.

Pausa tras esta frase y repítela en voz alta sin traducir. Busca tres repeticiones limpias.

Mostrar la traducción completa
El lunes por la mañana, Nico abre la videorreunión con un saludo tranquilo que parece una suave brisa matinal. Su jefa quiere tres puntos claros sobre las cifras del mes pasado y una lista precisa de los siguientes pasos. Nico explica, sin usar un aluvión de términos técnicos, que dos proyectos van más rápido de lo previsto y que un proyecto necesita tres días más por un problema de entrega. Los colegas hacen pocas pero precisas preguntas, sobre todo sobre el presupuesto para nuevas pruebas de software. Poco antes de terminar, el equipo fija nuevas fechas para el miércoles y el viernes, y todos anotan sus tareas en el chat. Inmediatamente después de la reunión, Nico escribe un correo cortés con la fecha, las personas responsables y la fecha límite, que es casi tan breve como su informe oral.

Repaso de vocabulario

exceso de jerga
problema de entrega
presupuesto
personas responsables
fecha límite
informe; resumen

Ejercicios de comprensión lectora A2 en alemán

1. ¿Qué debe aportar Nico sobre las cifras del mes pasado?

2. ¿Por qué un proyecto necesita tres días más?

3. ¿Qué hace justo después de la reunión?

4. ¿Qué hace Nico primero en la reunión?

¿Acertaste el cuestionario? Empezar a aprender con historias en MeloLingua →

Cuaderno

Patrones para reutilizar

Explicar razones con 'wegen'

wegen eines Lieferproblems

por un problema de entrega

En alemán, 'wegen' se usa con el causante en genitivo (a menudo dativo en el habla).

wegen + [reason]

  • wegen eines Termins
  • wegen des Wetters
  • wegen einer Änderung

Usa 'wegen' para explicar la razón por la que algo ocurre o se retrasa.

Hablar sobre la programación de reuniones

legt das Team neue Termine für Mittwoch und Freitag fest

el equipo fija nuevas citas para el miércoles y el viernes

Al concertar citas, los alemanes usan 'neue Termine für [day]'.

neue Termine für [day] festlegen

  • einen Termin für Dienstag festlegen
  • einen Termin für nächste Woche festlegen
  • neue Termine für das Projekt festlegen

Usa esta frase para hablar de programar o fijar fechas para eventos o reuniones.

Describir tareas con 'notieren'

alle notieren ihre Aufgaben im Chat

todos anotan sus tareas en el chat

Para hablar de anotar cosas, usa 'notieren'.

[jemand] notiert [etwas]

  • ich notiere die Adresse
  • wir notieren die Informationen
  • sie notieren die Fragen

'Notieren' significa escribir o tomar nota, útil para reuniones o la planificación diaria.

Describir duración con 'drei Tage länger'

dass ein Projekt drei Tage länger braucht

que un proyecto necesita tres días más

Para decir que algo lleva más tiempo, usa '[Anzahl] Tage länger'.

[etwas] braucht [Anzahl] Tage länger

  • die Lieferung dauert zwei Tage länger
  • das Meeting geht eine Stunde länger
  • das Projekt braucht eine Woche länger

Usa esto para hablar de algo que requiere más tiempo de lo esperado.

Historia gratis frente a la app

One story. The whole practice loop.

Reading this story for free is just the first rep. The MeloLingua app turns the same story into a full practice loop — understand every word, speak it back, build sentences, and keep stories coming that match what you actually care about.

Entiende cada frase al instante

Gratis · Esta historia Lector bilingüe, toca para traducir
App MeloLingua Lector interactivo con explicaciones palabra a palabra

Sabes por qué funciona cada palabra

Gratis · Esta historia Traducción básica en contexto
App MeloLingua Traducción, gramática, conjugación y ejemplos de uso

Entrena el oído con audio nativo

Gratis · Esta historia Narración de estudio — lenta, normal, rápida
App MeloLingua Escucha, sigue el texto e imita al narrador

Habla como un nativo mientras lees

Gratis · Esta historia Lee en voz alta por tu cuenta
App MeloLingua Corrección de pronunciación en tiempo real

Convierte lo leído en lo que puedes decir

Gratis · Esta historia Not included
App MeloLingua Construye frases con la historia que acabas de leer

Nunca olvides el vocabulario de hoy

Gratis · Esta historia Audio + glosario integrado + cuestionario de comprensión
App MeloLingua Tarjetas y repaso espaciado desde las frases

Lee historias sobre tu vida real

Gratis · Esta historia Not included
App MeloLingua Historias ajustadas a tu nivel e intereses

Nota que mejoras cada día

Gratis · Esta historia Not included
App MeloLingua Rachas, objetivos y todo tu historial de aprendizaje

Resultado

Gratis · Esta historia Disfruta de una gran historia
App MeloLingua Habla con confianza de verdad
Historias personalizadas

Historias sobre tu vida

Most language apps hand everyone the same content. MeloLingua lets you create stories around the things you actually enjoy — so staying consistent stops feeling like homework.

  • “I love space and cooking”
    Tu historia

    A chef opens the first restaurant on Mars.

  • “I like football and history”
    Tu historia

    A young striker time-travels to play the legendary teams.

  • “I enjoy surfing and travel”
    Tu historia

    A surfer hunts secret waves across the world.

  • “I like Brazilian Jiu-Jitsu and sci-fi”
    Tu historia

    An astronaut enters the first intergalactic grappling tournament.

Read it. Listen to it. Speak it back. The more it sounds like tu world, the easier it is to keep going.

Genera tu primera historia

Historias en {lang}

Tu próxima historia te espera

Elige tu nivel y lee, escucha y habla {lang} — directamente en el navegador, sin cuenta.

Únete a la lista de espera iOS

Sigue leyendo en la web