Historias en italiano — Nivel B2
Las historias de italiano nivel B2 de MeloLingua son lecturas breves graduadas: escenas cotidianas con vocabulario controlado, traducción al español bajo demanda y un glosario por palabras. Cada historia se lee en 2–4 minutos y termina con preguntas de comprensión. Es lectura por input comprensible, no tarjetas de memoria.
6 historias gratuitas · B22–3 min por historiaTraducción y vocabulario en español
B2 italiano — biblioteca de historias
El condominio del sábado
Una disputa sobre el jardín del patio en un palazzo romano expone una brecha más profunda entre residentes antiguos y nuevos.
12 palabras explicadas
Leer historia →
El congreso en Milán
La presentación de una joven arquitecta es eclipsada por un colega que reclama su idea como propia en un congreso de diseño en Milán.
8 palabras explicadas
Leer historia →
El intercambio
Un intercambio de casas entre Roma y Palermo sale mal cuando una familia llega antes y encuentra a la otra todavía allí.
8 palabras explicadas
Leer historia →
El puesto vacante
Una entrevista de trabajo en una editorial de Bolonia revela que el puesto quizá no sea lo que la candidata creía.
11 palabras explicadas
Leer historia →
La botella de Barolo
Una botella cara de Barolo sabe mal en una degustación en el Piamonte — y el sumiller sospecha un sabotaje.
12 palabras explicadas
Leer historia →
La noche de la lírica
Un crítico musical descubre que la impecable actuación de la soprano en La Scala oculta una pérdida personal devastadora.
9 palabras explicadas
Leer historia →Lee en tres pasos
Cómo leer una historia B2 en italiano
Lee el párrafo una vez en italiano sin mirar la traducción. Toca solo las palabras que bloqueen el sentido y relee la frase en voz alta.
Qué practicarás en B2
Esta biblioteca reúne las historias de italiano nivel B2: escenas breves pensadas para leer sin traducir cada palabra. El glosario en línea desbloquea solo lo necesario, y los cuestionarios comprueban que has entendido la escena. Cuando una historia te resulte fácil, sube al siguiente nivel. Al livello B2 le sfumature di registro e i tempi composti permettono di raccontare con precisione e naturalezza.
- Congiuntivo complesso e sfumature dei tempi passati
- Voce passiva e costruzioni impersonali (si dice che…)
- Connettivi argomentativi per raccontare e opinare
- Registri formale e informale nella stessa scena
Answers
Preguntas frecuentes
Q01¿Qué son las historias de italiano nivel B2?
¿Qué son las historias de italiano nivel B2?
Son narraciones muy breves escritas para el nivel B2: vocabulario controlado, escenas cotidianas y ayuda en español disponible en cualquier palabra.
Q02¿Cuánto se tarda en leer una historia de italiano B2?
¿Cuánto se tarda en leer una historia de italiano B2?
La mayoría se leen en 2–4 minutos. Añade un minuto más si repites alguna frase en voz alta para practicar pronunciación.
Q03¿Las historias de italiano B2 incluyen audio?
¿Las historias de italiano B2 incluyen audio?
El lector web se centra en el texto, el glosario y los cuestionarios. El audio a velocidad nativa y el sombreado viven en la app MeloLingua.
Q04¿Cuándo paso de B2 al siguiente nivel en italiano?
¿Cuándo paso de B2 al siguiente nivel en italiano?
Sube de nivel cuando puedas leer una historia de B2 sin releer cada frase y respondas la mayoría de las preguntas del cuestionario.
Historias en italiano
Tu próxima historia te espera
Continúa con historias personalizadas, práctica de escucha, ejercicios orales y repaso de vocabulario en MeloLingua.
Empieza gratis · Sin tarjeta
Una sesión en la app de MeloLingua
Il Condominio del Sabato
L'assemblea del condominio si riunisce ogni terzo sabato del mese nel cortile interno di un palazzo ottocentesco a Roma.
Questa volta l'ordine del giorno ha un solo punto: il giardino.
Traducción
La asamblea del condominio se reúne cada tercer sábado del mes en el patio interior de un palacio del siglo XIX en Roma.