Skip to content

Grammar focus collection

Present tense Italian stories

Italian stories that practice everyday present-tense narration. These stories keep the learning focus inside real scenes, then add sentence-level English support, glosses, and quick checks.

Illustration for the A1 story "Al Mercato": It's Saturday morning and Giulia goes to the market at Campo de' Fiori, in Rome. The market is outdoors and there are many colorful stalls.
Italian
A1 1 min read Park Pizzeria 6 glossary words

Al Mercato

Giulia strolls through the vibrant stalls of Campo de' Fiori, where the air is filled with the scent of fresh produce and flowers.

Open story →
Illustration for the A1 story "La pizzeria di quartiere": Matteo orders a bubbling margherita da asporto, swaps weekend gossip with Claudia behind the counter, and carts home piping vocabulary tied to basil and blister
Italian
A1 1 min read Pizzeria 5 glossary words

La pizzeria di quartiere

Matteo scivola nella pizzeria di quartiere, dove il profumo di basilico e crosta dorata lo avvolge, mentre Claudia gli sorride da dietro il bancone.

Open story →
Illustration for the A1 story "Una domenica al parco": Giulia spreads a blanket beside the duck pond, trades quiet chat with Luca, and notes three verbs that bookmark the smallest kind of fluent Sunday.
Italian
A1 1 min read Park 6 glossary words

Una domenica al parco

Giulia spreads a blanket beside the duck pond, trades quiet chat with Luca, and notes three verbs that bookmark the smallest kind of fluent Sunday.

Open story →
Illustration for the A2 story "Domenica al parco": Matteo e Lucia camminano con Leo vicino al laghetto, condividono una mela in panchina e progettano un picnic quando il tempo regge.
Italian
A2 1 min read Park 6 glossary words

Domenica al parco

Matteo e Lucia camminano con Leo vicino al laghetto, condividono una mela in panchina e progettano un picnic quando il tempo regge.

Open story →
Illustration for the A1 story "Il Gelato Perfetto": It's a hot summer afternoon. Sofia walks through the streets of Florence with her friend Chiara. "I feel like having a gelato," says Sofia.
Italian
A2 1 min read Pizzeria Park 6 glossary words

Il Gelato Perfetto

It's a hot summer afternoon. Sofia walks through the streets of Florence with her friend Chiara. "I feel like having a gelato," says Sofia.

Open story →
Illustration for the A1 story "Il Caffe della Mattina": Every morning, Marco wakes up at seven. He gets dressed quickly and leaves the house. He walks down the street to the bar below his home.
Italian
B1 2 min read Park Pizzeria 6 glossary words

Il Caffe della Mattina

Every morning, Marco wakes up at seven. He gets dressed quickly and leaves the house. He walks down the street to the bar below his home.

Open story →
Illustration for the A1 story "In Treno verso Firenze": Luca takes the train from Rome to Florence. The Roma Termini station is big and noisy. Luca looks at the departure board. His train departs from platform five a
Italian
B1 2 min read Venice travel Museum gallery 6 glossary words

In Treno verso Firenze

Luca embarks on a train journey from bustling Rome to the enchanting city of Florence, where the adventure truly begins.

Open story →
Illustration for the A1 story "La Cena della Nonna": Every Sunday, the Rossi family goes to dinner at grandmother's house. The grandmother's name is Teresa and she lives in a small house with a big garden.
Italian
B1 2 min read Pizzeria 6 glossary words

La Cena della Nonna

Every Sunday, the Rossi family gathers at Nonna Teresa's cozy home for a feast filled with laughter, love, and the aroma of lasagna.

Open story →